STOOOOP ! Arrêtez les machines !!

On a traité nos différents dossiers de langue avec leurs sous-dossiers de sens avec leurs fichiers d'url de façon automatique...génial !

...

SAUF QUE !

Pour chaque langue différente du français, on a des équivalents dont la forme change selon le sens.
ex : "pouvoir" en anglais peut se traduire par "ability", "capacity", "right", "power" etc...

Du coup, comment on fait pour changer le motif dans la commande egrep ? Ah HA !! On s'est bien fait avoir !!

Bon c'était juste histoire d'exposer ma petite angoisse pré-nocturne. On dit que la nuit porte conseil...